1. Subhas Chandra made it clear that while advocating industrialisation he was not ruling out cottage industries .

सुभाष ने यह भी स्पष्ट किया कि उद्योगीकरण की हिमायत करके वे कुटीर उद्योगों को खुदा हाफिज नहीं कह रहे .

2. Such investment brings in capital and technology, and assists value addition and industrialisation.

ऐसा निवेश अपने साथ पूंजी एवं प्रौद्योगिकी लाता है और मूल्य अभिवृद्धि तथा औद्योगीकरण में मदद करता है।

3. Our discussions took place under the overarching theme, "BRICS and Africa: Partnership for Development, Integration and Industrialisation”.

हमारा विचार - विमर्श ''ब्रिक्स एवं अफ्रीका : विकास, एकीकरण एवं औद्योगीकरण के लिए साझेदारी’’ के अति महत्वपूर्ण विषय के तहत हुआ।

4. The Third Plan continued the emphasis on rapid industrialisation , with accent on investments on capital goods and producer goods industries .

तीसरी योजना में , पूंजीगत माल तथा उत्पादक माल उद्योगों में निवेश पर जोर देते हुए , त्वरित औद्योगिकीकरण पर जोर दिया जाता रहा .

5. The Commission has various subgroups relating to trade and economic cooperation, energy, tourism, science and technology, information and communication technology, as well as modernisation and industrialisation.

संयुक्त आयोग के अनेक उप समूह हैं जो व्यापार एवं आर्थिक सहयोग, ऊर्जा, पर्यटन, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी के अलावा आधुनिकीकरण एवं औद्योगीकरण से संबंधित हैं।

6. Economic reform helped with factor accumulation, and at the same time the emerging economies benefited from the "late industrialisation” syndrome of using production techniques, technologies and processes already tried and tested elsewhere.

आर्थिक सुधारों से इन संसाधनों के उपयोग का मार्ग प्रशस्त हुआ है और साथ ही उदीयमान अर्थव्यवस्थाओं को उत्पादन तकनीकियां, प्रौद्योगिकियां इत्यादि का उपयोग करते हुए ''विलंबित औद्योगीकरण'' से लाभ हुआ क्योंकि इन प्रौद्योगिकियों का परीक्षण एवं प्रयोग इस प्रयोजनार्थ अन्यत्र किया जा चुका था।

7. Varga ' s theory was that Great Britain had resumed its general policy of treating India as an agrarian appendage , as a source of raw materials and as a market for British export industries and that , as a result , there was more of ruralisation than industrialisation .

वर्गा का कहना था कि ग्रेट ब्रिटेन ने भारत को अपना कृषि उत्पादन क्षेत्र , कच्चा माल प्राप्त करने का स्रोत और ब्रिटिश निर्यात उद्योगों की मंडी मानने की सामान्य नीति दोबारा आरंभ की है .